第一章

基础表达

作为语言学习的入门，掌握这部分内容之后，可以传递最基本的信息，剩下的细枝末节在生活中去接触，或是翻下一页继续深入。

1.自我介绍

(1)判断

用动词「是sǐ」或名词「其kâi」来连接参与判断的两个对象。名词的最后一个音节通常是本调。
例
我是大夫；伊其查亩/姿娘。
Uá sǐ ta-pou; i kâi tsa-bóu / tsir-niê.
我是男的；她是女的。
I am male, and she is female.

(2)人称代词

人称 词汇 sîr 人称 词汇 sîr
第一人称单数 我 uá 第一人称复数（不含听者） 阮 uáng
第一、三人称泛指 人 nângl 第一人称复数（含听者） 咱 náng
第二人称单数 你 lír 第二人称复数 恁 níng
第三人称单数 伊 i 第三人称复数 怹 ing
第三人称复数 伊人 i--nâng

复数形式都是单数形式+「人--nâng」组成的，第一、二人称用得比较频繁，两个音节缩合为一个，如上表所示。目前只有第三人称仍保留着缩合与不缩合两种形式。

例
你怪孬，阮无爱佮你。
Lír kuè mó, uáng bô-ày kah--lír.
你太坏了，我们不想跟你一块儿了。
You are so bad. So we don't want to be with you.
在与“你”的对话中，我们“阮”不包括听话者“你”。
例
天时袂孬，咱两人俫𨑨迌哩。
Thyi-sî bǒi mó, náng nǒ nâng lái thit-thô li.
天气不错，我们两个一起出去玩吧。
The weather is fine. Let's go out and have fun.
我们“咱”包含听话者“你”在内，例句中所示是一种邀请。
人称代词可以做句子的主题，主题不直接参与句子的内容，但是内容与主题有关联。
例
你生理袂孬啦。
Lír seng-lí bǒi mó--la.
你生意不错呀。
Your business is good.
句子字面上是“生意不错”，而“你”怎么样句子里没提到，与“你”无关。但暗含的信息是，“生意”是“你”做的。
泛指人称代词“人”既可以表示第一人称，也可以表示第三人称，通常不具体指某人。
例
㬐人个思想袂平样哇。
Tsín nângl kâi sir-siáng bǒi pêr-yē--ua.
现在人们的思想已经不一样了。
Now people's thought has changed.
例句可以是老年人在感慨年轻人，“人”代表的是第三人称的群体；也可以是年轻人在向老年人倾述，“人”代表第一人称群体。
复数人称代词本身附带有限的所属信息，但后面只能接人或人聚集的场所（例如家「内lǎi」、学校hag-hǎu和工厂kang-chiáng等）。由于这里不做主语了，需要前变调。
例
高中的时候，阮班主任怪淤渍。
Kau-tong kài sî-hāu, uáng pan-tsú-zǐm kuè ìr-tsìr.
高中的时候，我们班主任特别坏。
During senior high, my class teacher is pretty bad.

(3)称呼

自我介绍时，通常除了说自己是谁外，也可以说自己叫什么名字，或是直接要求别人如何称呼自己。

用动词「叫kiè」或名词「名miâ」来介绍称呼。
例
我叫某某。我的名是/个/叫某某。你好叫我某某。
Uá kiè Móu-móu. Uá kâi miâ sǐ / kâi / kiè Móu-móu. Lír hó kiè uá Móu-móu.
我叫某某。我的名字是/叫某某。你可以叫我某某。
I am called XX. My name is (called) XX. You can call me XX.

2.提问

(1)指示代词

近指 词汇 sîr 远指 词汇 sîr
这 此 tsí 那 彼 hír
这件事 迩 tsiá 那件事 遐 hiá
这个 迩个 tsiá-kâi 那个 遐个 hiá-kâi
这么 迩 tsyè 那么 遐 hyè
这样 迩生 tsyè-ser 那样 遐生 hyè-ser
这边 迩畔 tsyè-pôy 那边 遐畔 hyè-pôy
这样 按呢 a-ne
「此」和「彼」可以后面加量词再加名词，用于发起话题时单纯的指称。
例
此个物好趣味啦。
Tsí kâi muex hoh chù-bî--la.
这个家伙挺有趣的，对吧。
This guy is so fun, isn't this?
第一次提及人的话题，需要加名词「物」来确定是什么话题。
「此」和「彼」可以后面加量词不加名词，用于特指所指称物或转移到同类物。
这里量词通常忽略变调规则，非入声一律变成第六调，入声一律变第八调。
“这里”「此块tsí-kò」和“那里”「彼块hír-kò」是例外，正常变调。
例
此个还会跳舞。
Tsí-kâi hwa ǒi thiàu-bú.
这个还会跳舞呢。
The guy can also dance.
前面已经明确了话题，继续这个话题，则可以省略名词「物」。可以是刚才的那个对象，也可以是另外一个同类型对象。通常会搭配“这边”「迩畔」、“那边”「遐畔」消歧义。
例
我在此块，你在彼块。
Uá tǒ tsí-kò, lír tǒ hír-kò.
我在这里，你在那里。
I am here. You are there.
「此」和「彼」可以后面加量词不加名词，指示代词用本调，量词用轻声，用于转移到同类物或是强调。
例
此个也会愉哩。
Tsí--kâi iā ǒi zû li.
这个也很可爱啊。
This one is also cute.
这里指的必然和之前话题的不是同一个对象，但和旧对象是同一个类型。
例
此次，我硬乎爱赢。
Tsí--chìr, uá ngě-hów ày yâ.
这次我一定要赢！
I will win this time.
「迩tsyè」和「遐hyè」可以后面加形容词，表示程度“这么”“那么”。
例
你迩勥，嫑浪费你个天分。
Lír tsyè qiàng, mài lǎng-huì lír-kâi thian-hūn.
你那么厉害，可别浪费了你的天赋。
You are so great. Please don't waste your gift.

(2)「乜mih」系列

「乜mih」是「啥乜six-mih」的缩写，表示“什么”。后面加名词，本调。
意义 词汇 sîr
什么 啥乜个/乜个 six-mih-kâi / mih-kâi
什么人 啥乜人/乜人 six-mih nâng / mih nâng
什么东西 啥乜物件/乜物件 six-mih muex-kyǎ / mih muex-kyǎ
什么意思 啥乜意思/乜意思 six-mih ì-sìr / mih ì-sìr
什么样子 啥乜样/乜生样 six-mih yē / mih ser-yē
什么时候 啥乜时候/乜时候 six-mih sî-hāu / mih sî-hāu
…… …… ...

(3)「底tī」系列

「底tī」是「底一tī-tseg」的缩写，表示“哪一个”。后面加量词，前变调；再后面加名词，本调。
意义 词汇 sîr
哪一个 底一个/底个 tī-tseg kâi/ tī-kâi
哪个人、什么人 底一人/底人/底倎/倎 tī-tseg nâng / tī-nâng / tī-tiâng / tiâng
哪个东西 底一块 tī-tseg kò
哪个地方 底块 tī-kò
什么时候 底时/底倎时 tī-sî / tī-tiang-sî
…… …… ...

(4)「做呢tsò-nî」系列

表示“怎么”或“为什么”。
例
件事着做呢物？
Kyǎ sīr tiex tsò-nî muex?
这件事该怎么办啊？
How can I do to deal with it?
例
你做呢块形按呢呢？
Lír tsò-nî kò hêng a-ne--ne?
你怎么/为什么这个样子啊？
Why are you such a bad guy?

(5)「偌ziex」系列

表示程度的疑问。
意义 词汇 sîr
多少 偌㩼 ziex-tsōi
多少钱 偌㩼钱/镭/银 ziex-tsōi tsyî / luî / ngîrn
多久、久的程度 偌久 ziex kú
多远、远的程度 偌远 ziex hňg
多的程度 偌加 ziex ke
少的程度 偌少 ziex tsié
…… …… ...

其实「偌㩼」和「偌加」的字面意思是相同的，但习惯上前者用得更频繁。

3.意愿

(1)表示肯定

意义 词汇 sîr
想要、将要 爱 ày
可以、善 好 hó
是的 是 sǐ
有的 有 ǔ
正确、需要 着 tiex
允许 好 hàw
会、能 会 ǒi
担心、害怕、难受 畏 wì

(2)表示否定

意义 词汇 sîr
不 毋 m̌
不想要、将不要 嫑 mài
不可以、坏 孬 mó
不是 咪 mǐ
没有 无 bô
错误 赚 tār
不需要 免 mián
不需要 免 mín
不允许 毋好 m̌ hàw
不会、不能 袂 bǒi
不怕、不担心 毋畏 muì

4.数字

(1)整数

数字 词汇 sîr 数字 词汇 sîr
0 零 lêng 5 五 ngǒu
1 一 tseg 6 六 lag
2 两 nǒ 7 七 chit
3 三 sar 8 八 poih
4 四 sì 9 九 káu
10 十 tsab 100 百 peh
1000 千 choy 10000 万 buān
100000000 亿 eg 兆 tiǎu
0 空 qàng 1 一 it
2 二 zǐ 2 二 zī
超过十之后的数量为加法，以整十加零数表示。若个位之上最近的非0数位不是十位，则在此位之后补「空qàng」。
例
一百二十三万四千空六
tseg-peh-zī-tsab-sar-buān sì-choy-qàng-lag
1234006
一百二十三万四千零六
one million two hundred and thirty-four thousand and six
如果某一位之后的数位都是零，此位若非最高位则可不必加数位名。
例
三万二=三万两千
sar-buān zǐ = sar-buān nǒ-choy
32000
三万两千
thirty-two thousand
最高数位是1的话，可省略「一」。在此基础上，若某一位之后的数位都是零，非最高位可不必加数位名，按顺序逐个数字读出。
例
百五=一百五十
peh-ngǒu = tseg-peh-ngǒu-tsab
150
一百五十
one hundred and fifty
例
千空四=一千空四
choy-qàng-sì = tseg-choy-qàng-sì
1004
一千零四
one thousand and four
例
百三三=一百三十三
peh-sar-sar = tseg-peh-sar-tsab-sar
133
一百三十三
one thousand and four
关于「一」的读音习惯：省略数位、「一十」读it，其余情况读tseg。
例
百一=一tseg百一十
peh-it = tseg-peh-it-tsab
110
一百一十
one hundred and ten
关于「二」和「两」的选择：省略数位的结尾、省略数位的非结尾、「二十」用「二」，前一个读zǐ，后两个读zī，其余情况用「两nǒ」。
例
千二zī二zǐ=两千两百二zī十
choy-zī-zǐ = nǒ-choy-nǒ-peh-zī-tsab
2220
二千二百二十
two thousand two hundred and twenty
数字和十可以合音。
数字 词汇 sîr 数字 词汇 sîr
20 二十 ziab 60 六十 lab
30 三十 sab 70 七十 chiab
40 四十 siab 80 八十 pob
50 五十 nguab 90 九十 kaub

(2)小数

整数部分按整数读，小数点部分读「点tiám」，小数部分逐个数字读，0为「零lêng」，1为「一it」，2为「二」中间读zī结尾读zǐ。
口语中将小数点替换为对应的单位。0.5读做「半pwà」。整数部分为1的话可省略。
例
两个半
nǒ kâi pwà
2.5圆
两块半
two dollars fifty
例
米七六
bí chit-lag
1.76米
一米七六
one meter seventy-six

(3)序号

1用「一it」，2用「二」，其余和整数部分相同。

5.时间

(1)公历日期

「年--nî」「月--guex」「日--zid」，口语中也用「号hō」。年份逐个数字读，月份和日份按序号读。
一周称「星期cher-qî」或者「礼拜lói-pài」，后加序号1~6表示周一到周六，周日加「日zid」。可缩为「拜pài」加上数字或「日」。

(2)农历日期

年份是天干地支组合+「年--nî」，六十年一循环。
月份是序号+「月--guex」，但1月是「正月tsya--guex」，11月是「冬月tang--guex」，12月是「腊月lax--guex」。
日期1~10是「初chiu」+序号；11~20直接读序号；21~29的「二十」要合音为「廿zix」。
干支 thian-kan tī-tsyi 干支 thian-kan tī-tsyi 干支 thian-kan tī-tsyi
甲子 kah-tsír 乙丑 it-thiú 丙寅 pyá-în
丁卯 teng-báu 戊辰 bōu-sîn 己巳 kí-tsǐ
庚午 ker-ngóu 辛未 sin-bī 壬申 zǐm-sin
癸酉 kuì-iú 甲戌 kah-sut 乙亥 it-hǎi
丙子 pyá-tsír 丁丑 teng-thiú 戊寅 bōu-în
己卯 kí-báu 庚辰 ker-sîn 辛巳 sin-tsǐ
壬午 zǐm-ngóu 癸未 kuì-bī 甲申 kah-sin
乙酉 it-iú 丙戌 pyá-sut 丁亥 teng-hǎi
戊子 bōu-tsír 己丑 kí-thiú 庚寅 ker-în
辛卯 sin-báu 壬辰 zǐm-sîn 癸巳 kuì-tsǐ
甲午 kah-ngóu 乙未 it-bī 丙申 pyá-sin
丁酉 teng-iú 戊戌 bōu-sut 己亥 kí-hǎi
庚子 ker-tsír 辛丑 sin-thiú 壬寅 zǐm-în
癸卯 kuì-báu 甲辰 kah-sîn 乙巳 it-tsǐ
丙午 pyá-ngóu 丁未 teng-bī 戊申 bōu-sin
己酉 kí-iú 庚戌 ker-sut 辛亥 sin-hǎi
壬子 zǐm-tsír 癸丑 kuì-thiú 甲寅 kah-în
乙卯 it-báu 丙辰 pyá-sîn 丁巳 teng-tsǐ
戊午 bōu-ngóu 己未 kí-bī 庚申 ker-sin
辛酉 sin-iú 壬戌 zǐm-sut 癸亥 kuì-hǎi

(3)时刻

时是整数+「点tiám」；分是每5分钟一个「字zī」；秒是整数+「秒miáu」。
报时的时候通常不报秒，时数+「点」+「踏tax」+分的字数。
三十分称为「半pwà」。
例
两点半
nǒ tiám pwà
2:30
两点半
half pass two
例
两点踏两=两点两个字
nǒ tiám tax nǒ = nǒ tiám nǒ kâi zī
2:10
两点十分
two ten